Skip to main content
Movie poster for Bruises (2021)

Bruises

2021
10m
Serbian
Director: Kevin Ramolla
Search on Netflix

Overview

A coming-of-age short film about two people who are seeking refuge from their individual situations of domestic abuse on a rooftop terrace. Up there are an unlikely friendship is forming.

Cast

Reviews

2 min read

The rooftop as refuge

There is a shot in Bruises, Kevin Ramolla's 2021 short, where the camera holds on the lip of a rooftop and the city below looks like a dare. Two people we never get names for, a young man and a young woman, sit with their backs to the parapet and their knees pulled up, as if the floor might open. Height as metaphor is a familiar trick.

Ramolla does not let the view do the acting. latestnetflix.com's take is that he watches what happens when two people in trouble start speaking the same damaged language.

Ten minutes. That is the whole film. Enough to sketch two lives marked by violence, one on the body, one in the head, and the thin bond that forms when they meet in a place neither of them owns.

The roof is the only room they have where the downstairs rules might fail. They hope. People will call it coming-of-age, and the rawness has that heat.

The actual problem is older. Trauma that stays. The act of looking normal while the inside is split.

Company that feels like a rope one minute and a trap the next.

Ramolla barely uses dialogue. Pavle Korać and Nevena Nerandžić work in posture. Shoulders braced for a hit that has not arrived.

Fingers tapping a private rhythm. Eyes that skip contact until they don't. There is a beat, if a film this short can afford one, where she traces a bruise on her arm with a fingertip.

No wince. No flinch. She maps it like a country she has to learn.

He watches, then looks away, as if the mark might jump. Small. It stays with you.

Domestic abuse is the subject. Shorts often stamp that topic and leave. Ramolla treats it as a mess that does not resolve.

No speech. No grand reckoning. The film stops as suddenly as it starts.

They are still on the roof. The city still does not care. That is not a flaw.

Trauma does not land on a button, and neither does this.

Letterboxd notes talk about "seeking refuge" and "unlikely friendships." Fair, and too tidy. The scary part is needing someone after you have been taught that need is how you get hurt.

The roof is open air and still a cage. They sit up there as if they have left the city. They have not.

They can walk down. The question is whether they can.

Bruises is not built for think pieces or awards chatter. Two people, a bruise, a sky that does not flinch. For ten minutes, that is enough.

Buzz & Rumors

Public reports

Netflix filed the Serbian rooftop short under a pop-song title

Type Bruises into a search bar and the first hits are Lewis Capaldi's piano single, Dia Frampton's 2017 album, and a pair of micro-horrors about faces that mark themselves in mirrors. The Netflix title sitting here is a different object. Its original title is Modrice. Runtime is 10 minutes. Language is Serbian. latestnetflix.com's view is that tMDB dates it 1 January 2021 and files it as a Serbian drama with a German co-credit.

Kevin Ramolla wrote it and directed it. That double credit sits on TMDB and on IMDb. The billed company is Filmkram, a Leipzig shop. IMDb lists countries of origin as Serbia and Germany, color photography, and a 10-minute clock. English aggregators that copy the TMDB page add Milena Tomic as producer. None of them attach a budget or a shooting city beyond the Serbian language track.,,

The public cast is three names. Pavle Korac plays Decak, credited as the boy. Nevena Nerandzic plays Marija. Djordje Mitrovic plays Andrej. That is the entire top-billed list. The logline they all reprint is one sentence. Two people climb to a rooftop terrace to get away from their own domestic-abuse situations, and an unlikely friendship starts up there. Coming-of-age is the genre tag. Nobody printed a scene-by-scene synopsis past that terrace, which is why the same paragraph keeps traveling from database to database.,

Ramolla is easier to document than the shoot. LensCulture places him in Leipzig, notes a Visual Arts and Storytelling degree from the University for Visual Arts in Aachen, and lists him as a finalist in the 2020 Street Photography Awards. His profile there mentions photo series and film work in Reykjavik, Istanbul, and Belgrade, then a turn toward personal nostalgia and childhood memory. That biography is the closest thing to a director's commentary the short has in English. Treat on-set rumors as unmarked. No interview has confirmed a punishing schedule, a festival prize, or a quote from Korac about the abuse material.,

What the databases will confirm is placement. CinemaRX in Romania lists Modrice with a Netflix tile and the same 10-minute runtime, the Ramolla credit, and the three actors under their character names. IMDb's user-review box is empty. TMDB shows zero votes. The film is not hiding. It is small, and English-language trades never picked it up, so the title collision does the marketing.,,

That vacuum is how a 10-minute rooftop piece inherits a pop title and sits on a US Netflix row beside two-hour comedies. Viewers who arrived for a ballad get a terrace, three Serbian actors, and a German-Serbian production company. The bruises in the title live in the logline as abuse, not as a lyric. If someone later claims a wider theatrical run or a salary figure, ask them for a link. The public file is still 10 minutes, Filmkram, Ramolla as writer-director, three names, rooftop.,,

The gossip worth printing is the mix-up itself. A completed English column once pointed readers at Frampton's album page, which is a different Bruises in a different decade. The short that Netflix actually carries is Modrice. Watch the runtime before you watch the title. Ten minutes is the whole argument.,

Entertainment rumors and trivia aggregated from public reporting. Treat speculation as unverified unless a cited source confirms it.

More titles in the same genres and with the same cast.